Тематическая иллюстрация: pixabay.com
БИРОБИДЖАН, 8 сентября, «Город на Бире» — Наш мир и язык стремительно меняются, словари иностранных слов не успевают освоить новые заимствования. Как правило больше всего новояза приходит к нам с молодыми людьми, так как они более эмоциональные, энергичные, импульсивные. Они стремятся ярче, экспрессивнее выразить свое отношение к предмету и испытывают потребность в самовыражении.
О грамотности современной молодежи и роли иностранизмов в языке мы спросили директора МКОУ СОШ им. И.А. Пришкольника с. Валдгейм Бялика Андрея Яковлевича:
- Наш язык изменяется - это веяние времени и от этого никуда не деться. Мы можем лишь принять данный процесс, подстраиваться и немного корректировать его.
В век гаджетов, планшетов и других девайсов виртуальной жизни сейчас порой больше, чем реальной. Сегодня молодежь активно пользуется интернетом и проводит много времени в социальных сетях. Конечно же влияние на речь от этого колоссальное.
Нам в этом случае, нужно поставить себе на вооружение все нововведения и объяснять детям в урочную и внеурочную деятельность, что это только составная часть языка и необходимо учиться уместно ее использовать.
То, что касается англицизмов, иностранизмов и форенизмов (слов, которых нет в словарях), безусловно, некоторые «режут слух», но большая часть вошла в нашу речь как удобная альтернатива родному языку. Например, пойдем пошопимся, вместо отправимся за покупками.
Есть хорошие русские слова, имеющие более глубокий и понятный нам смысл, которые не стоит заменять. А задача учителей и родителей помогать детям правильно расставлять акценты и подбирать нужные слова.
Какие же молодёжные словечки сейчас в ходу? Почему они их используют? Модно ли сейчас быть грамотным? Об этом мы опросили биробиджанских школьников и студентов:
Денис, 15 лет:
Я использую такие слова, как: бтв, энивэй, кринж, мэйби, офк и многие другие. У меня просто выработалась привычка, так как некоторые слова просто удобнее использовать, чем русские. Грамотным считаю просто нужно быть и мода тут не при чем.
Ангелина, 17 лет:
На самом деле не так уж и много подобных слов. Ну, например, токсик – это токсичный человек или глоу ап-преображение, что означает «из гадкого утенка в инстаграм-диву», рофлить – подшучивать.
Почему использую? Молодежь усваивает информацию намного быстрее, чем старшее поколение. Взрослые маловато находятся в нашей молодежной среде, поэтому толком ничего не понимают. Возможно, если бы это их больше интересовало, то все было бы иначе.
Считаю, что сейчас модно быть грамотным. На данный момент в тренде личная самодостаточность, возможность к самореализации, а грамотность один из факторов, который поможет достичь нам успехов в будущем. А в интернете находится особая зона свободы, где скорость передачи сообщений важнее, чем ее грамотность. Ну и там как в школе не ставят оценок, соответственно можно ошибаться.
Любава, 15 лет:
Я использую иногда такие слова, как бомбить, ребзя, дичь, жиза, крипово, лол. Мне кажется, что не всем взрослым понятен их смысл. Мы их используем в основном из-за того, что они часто распространяются по сарафанному радио и приедаются. Также некоторые слова нам просто больше нравятся или они проще.
Я бы не сказала, что сейчас модно быть грамотным. Многие вообще не ставят знаки препинания и коверкают обычные слова. Сейчас более модно писать с ошибками, так как это звучит как бы круче. А также, некоторым просто не хочется соблюдать везде правила грамматики.
Глеб, 16 лет:
Эти иностранные слова скорее всего непонятны взрослым: рофл (шутка), рандом (случайность), лол (смеяться). Модно ли быть грамотным? Думаю, скорее нет, чем да.
Ксения, 21 год:
Я часто в своей речи использую такие слова, как лол, рофл, кринж, вайб, муд, дефолт, рандом, чил, крипово, байтить, краш, спойлер, сори. Многие пошли от англоязычного сообщества, так как интернет позволяет общаться людям из разных уголков планеты. Неологизмы были всегда, заимствованные или появившиеся в связи с осознанием чего-то нового. Новые слова могут быть короче и удобнее, но при этом идеально описывать ситуацию.
Насчет модно/не модно быть грамотным, не знаю, но раньше частенько можно было встреть "граммар-наци", людей, которые придирались к любой ошибке или опечатке в тексте. Народ со временем стал терпимее, как мне кажется, и сейчас к ошибкам относятся проще. Но, безусловно, всегда приятнее читать грамотный текст.
Некоторая молодежь заходит в интернет, чтобы самоутвердиться, а кто-то просто отдохнуть и забыть о школьных правилах, поэтому часто упускаются знаки пунктуации. Часто, чтобы подчеркнуть комичность ситуации, специально коверкаются слова, например, "сежу", "оло", "зочем" и т.д.
Ульяна, 15 лет:
Мои словечки это: чекать, рофл, юзать, чиллить, рили, крипово. Мы сокращаем обычные длинные слова и используем такую замену. А еще, это непонятно родителям, поэтому удобно общаться, и они не узнают, о чем идёт разговор.
Быть грамотным - это модно, но все зависит от круга общения. Где-то стоит показаться не очень умным и тебя будут считать крутым.